Événement
-
-
-
Asashina・Mochizuki Festival2027.01.03
Le « festival de Tori-Oi d’Uehara », une tradition perpétuée depuis plus de 200 ans, aura lieu !
Une tradition célébrée par une procession de danses du lion d’enfants et d’un grand gohei Au début de la nouvelle année, le « festival Tori-oi d’Uehara », transmis depuis plus de 200 ans dans le quartier d’Uehara, à Saku, est organisé. Ce festival, qui prie pour l’abondance des récoltes, la sécurité du foyer et la prospérité des descendants, est une célébration du Nouvel An qui se poursuit depuis le milieu de l’époque d’Edo. Une procession composée d’enfants de la région exécutant une danse du lion, portant un grand gohei (幣) et brandissant des bannières aux couleurs éclatantes, parcourt le village. Un festival consacré aux récoltes abondantes, transmis à Asashina, région rizicole Le quartier d’Asashina, où se tient le festival Tori-oi d’Uehara, est connu comme une région productrice de riz de grande qualité, notamment célèbre pour le « riz Gorōbei ». On dit que l’origine du festival remonte à l’époque où les habitants chassaient les oiseaux qui se rassemblaient dans les champs pour ravager les cultures, tout en priant pour de riches récoltes. Son histoire est ancienne : elle est même mentionnée dans un document historique datant de 1793 (5e année de l’ère Kansei). Aujourd’hui, le festival est désigné comme bien culturel folklorique immatériel de la ville de Saku et est soigneusement préservé et transmis par les habitants de la région. À ne pas manquer : la danse du lion des enfants et l’impressionnant « grand gohei » ! Le point fort du festival est cette scène traditionnelle perpétuée avec les enfants de la région au premier plan. Dans la matinée, des enfants vêtus de happi rendent visite, accompagnés de la danse du lion, aux maisons où des événements heureux tels qu’un mariage ou une construction récente ont eu lieu. Ils prient pour la sécurité du foyer et une croissance en bonne santé. L’élément à observer tout particulièrement est le « grand gohei » (ōonbe), constitué de plusieurs épaisseurs de papier blanc fixées à l’extrémité d’une perche d’environ 3 mètres de haut. En tête du cortège, le grand gohei blanc qui se balance majestueusement est suivi d’un char de sanctuaire décoré de bannières et de lanternes, qui avance dans le village. Au rythme des chants Tori-oi et de la musique traditionnelle, la procession parcourt les rues, tandis que des danses du lion sont également présentées devant les divinités tutélaires des chemins. La vitalité des enfants se mêle au paysage traditionnel du village, permettant de ressentir de près ce festival du Nouvel An profondément ancré dans la communauté. Découvrez les paysages du Nouvel An de Saku, préservés au fil de nombreuses générations. Pour une sortie de début d’année différente d’une simple première visite au sanctuaire, pourquoi ne pas venir y faire un tour ? ※Les horaires et le parcours de la procession sont basés sur les éditions précédentes. Veuillez vérifier à l’avance les détails pour 2027. Accès et informations sur le stationnement (1) En voiture Environ 10 minutes depuis l’échangeur « Saku-Minami » de l’autoroute Chūbu-Odan. (2) Stationnement À ce jour, aucun parking destiné aux visiteurs n’a pu être confirmé. Le jour du festival, la procession parcourra le quartier d’Uehara ; la circulation des véhicules pourra donc être temporairement difficile sur les routes environnantes. Veuillez impérativement suivre les indications sur place. (3) En transports en commun Veuillez prendre un taxi depuis la gare de Sakudaira du Hokuriku Shinkansen. ※Le 3 janvier, les bus réguliers ne circulant pas, il est pratique d’utiliser un taxi.
-
-
-
-
Asashina・Mochizuki Festival2026.11.01
Gastronomie × musique × tirage au sort ! Fête de la station routière d’Asashina & fête du commerce et de l’industrie 2026
【Saku】Gastronomie, musique et tombola ! « Festival de la station routière d’Asashina & fête du commerce et de l’industrie 2026 » Le dimanche 1er novembre 2026, l’événement automnal annuel « Festival de la station routière d’Asashina & fête du commerce et de l’industrie 2026 » se tiendra à la station routière « Michi no Eki Hotto Park Asashina », dans la ville de Saku. Marché gourmand d’Asashina De nombreux stands proposeront des spécialités gastronomiques de commerces locaux et de food trucks. - Chatamaya - Ferme Kosei - Poissonnerie Abekawa - Hinoya - Yuhomano Mori (food truck) - PORT OF COFFEE (food truck) - Vente de pommes de saison Espace gourmand de la chambre de commerce et d’industrie - Les célèbres « yakitori Takumi » - Yakisoba - Barbe à papa - Saucisses de Francfort - Boulettes de riz au riz Gorobē - Karintō - Confitures - Kakimochi - Manjū - Vente à prix spécial de Shine Muscat - Bazar Dans la limite des 100 premiers participants ! Le restaurant de la station routière, « Asashinatei », proposera un curry spécial de l’événement au prix de 350 yens ! Grande tombola La chambre de commerce et d’industrie d’Asashina organisera une grande tombola avec de nombreux lots prestigieux à gagner. - Un tirage par carte AI d’Asashina (carte complète) - Un autre tirage sera également organisé pour les personnes présentes dans le créneau prévu ※Veuillez consulter les informations du jour pour connaître les conditions détaillées de participation. Grand bingo À partir de 14 h, sur la place du festival ! Animations sur scène 11 h 00~ Concert de l’orchestre d’harmonie du collège d’Asashina 12 h 00~ Concert des tambours de poste de Nakasendō 14 h 00~ Grand bingo (participation gratuite) ※En cas de pluie, le concert pourrait être annulé. Tir à la carabine et exposition industrielle également ! À la maison communautaire d’Uehara, vous pourrez profiter des activités suivantes. - Stand de tir : une animation de fête très appréciée des enfants - Exposition industrielle du département de fabrication : présentation de l’artisanat et de la production locale Organisé par : Comité d’organisation du festival de la station routière & de la fête du commerce et de l’industrie
-
-
-
-
Saku Festival2026.10.01–10.31
佐久ハロウィン♪「SAKU HALLOWEEN Photo Spots」開催
SAKU HALLOWEEN Photo Spots 2026 佐久市内5ヶ所に、ハロウィン気分を楽しめるフォトスポットが登場! 会場ごとに異なる雰囲気の装飾を楽しみながら、お気に入りの一枚を撮影してみてください。 - Red Rocks アメリカンな雰囲気とハロウィンを一緒に楽しめるスポット。 - SAKUMO 佐久市子ども未来館 親子でのお出かけにもぴったり。遊びに来た記念にハロウィン写真を。 - イオンモール佐久平 お買い物の途中に気軽に立ち寄れるフォトスポット。 - 佐久大学 大学ならではの雰囲気の中で、期間限定のハロウィン撮影を楽しめます。 - 佐久ハロウィンパーティー SAKU HALLOWEENの世界観を楽しめるフォトスポット。 さらに、Instagramでフォトコンテストも開催予定! 撮影した写真をタグ付けして、ぜひ参加してみてください 5ヶ所を巡りながら、佐久のまちでこの時期だけのハロウィンを楽しんでみてはいかがでしょうか。
-
-
-
-
Saku Other2026.07.26–09.27
バルーンのまち佐久で熱気球体験♪
今年も夏季の係留体験シーズンがやってきた! バルーンフェスティバルで体験できなかった方、気球に乗ってみたいと思っていた方、この機会にいかがでしょうか。 ■開催日、場所 7月26日(日)、市民交流ひろば(佐久市佐久平駅南4-3)※下記地図 佐久平駅近くの市民交流ひろばでは、まちなかの広がりと浅間山方面の山並みを楽しめる係留体験になりそうです。 8月30日(日)、野沢多目的広場(佐久市取出町480-1(旧県民佐久運動広場) 野沢多目的広場では、佐久のまち並みや周囲の山々を眺めながら、夏の朝の空中散歩気分を味わえます。 9月27日(日)、旧春日小学校グラウンド(佐久市春日2808-3) 旧春日小学校グラウンドでは、望月・春日エリアならではの山あいの風景や、秋へ向かう自然の表情を楽しめます。 ■内容等 ・地上から熱気球をロープでつなぎ、浮上させます。 ・体験時間は、乗り降りを含め、1回約5分程度です。 ・妊娠中の方、保護者が同乗できない小学生以下の方、骨折等のけがをされている方、発作性の疾病がある方、ペット同伴の方、パイロットが搭乗に適さないと判断した場合(飲酒や指示に従わないなど)は、搭乗をお断りさせていただきます。 続報は公式SNSでご確認ください。
-
-
-
-
Saku Shop Event2026.07.25–08.23
はなラボ2026
去年大好評だった「はなラボ」をこの夏も開催いたします! ❁内容▶店舗ごとに異なる内容のイベントを開催! ❁期間▶7/25~8/23 ❁開催店舗▶軽井沢店・佐久店・ツィール・フラーフ・ルルグラス イベント内容を詳しく紹介します(8分音符) まずは軽井沢店のイベントをご紹介! 夏に向けて涼しげなコースター作り 涼しげな色合いのプリザーブドフラワーのアジサイを挟んで 夏の冷たい飲み物を飲むときにぴったりのコースターを作れます! お友達やご家族で一緒に参加してもOKです! 次に佐久店のイベント3つをご紹介します! (1)お花で作る!レジンアクセサリー! 押し花やドライフラワーを使って、世界にひとつだけのアクセサリーをつくろう! キーホルダーやチャームなど、お気に入りの作品が完成します! (2)小さな森を作ろう!苔テラリウム体験 ガラスの器に苔や石を飾って、自分だけの小さな森をつくれます。 お部屋に飾って楽しめる、癒しのインテリア! (3)お花のふしぎ発見!ドライフラワー実験 お花をきれいに残す2つの方法にチャレンジ! 「吊るして乾かす方法」と「シリカゲルを使う方法」の違いを楽しく学べます。 自由研究にもおすすめです 次にツィールのイベントを2つご紹介します! (1)お花で彩る風鈴作り! 夏の風物詩の風鈴にプリザーブドフラワーやオーロラフィルムを貼って キラキラ光るオリジナルの風鈴を作れます! 夏休みの旅の思い出にぜひ! (2)ぷかぷか花すくい! 水の上にぷかぷか浮かぶ景品をポイですくってゲットしよう! どんな景品があるかはお楽しみです! また、フラーフでは、貝がらのフラワーかざり、リンゴガラスでつくる夏の花かざり(要予約) ルルグラスはモールでお花をつくろう(要予約)、カラーサンド(要予約)を行います。 花企画で夏の思い出を作りませんか? 皆さまのご来店をお待ちしております! ※下記地図は軽井沢フローリスト S.K花企画
-
-
-
-
Saku Shop Event2026.04.10–04.19
【桜×屋台×縁日】2026 パラダ桜まつり【佐久スキーガーデンPARADA】
桜・屋台・縁日が楽しめる「パラダ桜まつり」開催 昼はにぎやかに、夜は幻想的に。 家族でも、友人同士でも。 春を満喫するイベントです。 【期間中のおすすめ】 ・春限定新作メニュー(桜スイーツ、桜限定ドリンクなど) バーズカフェ、食事処ひらね(平尾温泉みはらしの湯) ・桜ライトアップ 18:00~21:00 南パラダセンターハウス付近“幻想的な夜桜も楽しめます” 【メインイベント】 屋台&縁日フェス!! 開催日:4月11日(土)・12日(日) 時間:10:00~15:00 場所:南パラダセンターハウス前 入場無料/駐車場無料 内容 ・屋台(焼きそば・たこ焼き・フランクフルト・チュロス ほか) ・縁日(わなげなどのゲーム) ・体験ブース(竹とんぼ作り) ・ガラポン抽選会(時間制) さらに 4月12日(日)11:00~ ・Ulana Pua フラダンス(特設会場) 楽しんだ後に近くの「みはらしの湯」で温泉に入って帰るのも最高なコースですよ(温泉)️
-
-
-
-
Saku Festival2026.04.05
【重要無形民俗文化財】跡部の踊り念仏
跡部の踊り念仏 ― 無我へと至る、祈りの原風景 ― 「跡部の踊り念仏(あとべのおどりねんぶつ)」は、佐久市跡部に伝わる重要無形民俗文化財です。鎌倉時代・弘安2年(1279)、時宗の開祖である一遍上人が佐久の地で念仏供養を行った際、人々が念仏を唱えながら自然に踊り出したことが起源と伝えられています。 舞が奉納されるのは、跡部にある西方寺の本堂内。8人の女性の踊り手と、2人の男性の太鼓方が一組となり、「南無阿弥陀仏」の称名から始まります。太鼓と鉦(かね)の響きに身を委ねるように舞は次第に高揚し、やがて踊り手は恍惚無我の境地へと至ります。その姿は、信仰と身体表現が一体となった、時宗ならではの世界観を今に伝えています。 この踊り念仏は、念仏を唱え、集団で踊ることで法悦に至るという、踊り念仏本来の姿を色濃く残すものです。江戸時代には佐久一帯から多くの人々が集い、地域の信仰と娯楽の中心的な行事として親しまれていましたが、現在まで継承されている例は極めて貴重です。 2000年に国の重要無形民俗文化財に指定され、さらに2022年には「風流踊」の一つとしてユネスコ無形文化遺産にも登録されました。祈りと身体表現が一体となったこの舞は、日本の民間信仰と芸能の原点を、いまに伝えています。 開催情報(例年) 開催日:4月第1日曜日 会場:西方寺(佐久市跡部) アクセス:上信越自動車道・佐久ICより車で約15分 長い歴史を経てなお息づく、佐久の貴重な祈りの文化。春の静かな寺院で、その舞に触れてみてはいかがでしょうか。
-
-
-
-
Saku Shop Event2026.04.04–04.05
【ヴィーナスコート 佐久平】完全予約制KIYOKO HATA ドレスフィッティングイベント
KIYOKO HATA ドレスフィッティングイベント ― “その日を待たなくても、主役になれる” ― 佐久市の結婚式場、ヴィーナスコート佐久平で、特別な2日間が開催されます。 人気ドレスブランド「KIYOKO HATA」の世界観を、ただ見るだけではなく、実際に体験できるイベントです。 “着て終わり”ではない、ちゃんと残る体験 このイベントの最大の魅力は、ここです。 ただドレスを試着するだけではありません。 ・KIYOKO HATAのドレスを試着 ・専属カメラマンによる撮影(3ポーズ) ・後日データで納品 つまりこれは、“一度ドレスを着てみる体験”ではなく、ドレス姿の自分を作品として残す“今の自分のためにドレスを着る”という体験会です。 体験内容 ・人気ドレスのフィッティング ・専属カメラマンによる3ポーズ撮影 ・撮影データ後日納品 ・結婚式場の見学・相談(希望者) ご結婚式をご検討中の方は、フェア予約からの参加でキャンペーン料金も適用されます。 予約はこちら https://www.venus-court.com/fair/kiyokohata/ 試着日の前日までのご予約をお願い致します。 予約状況により日時の変更をお願いする場合がございますので予めご了承ください。 こんな方におすすめ ・ドレスに憧れがある ・自分の“特別な一枚”を残したい ・結婚式を少し現実的に考え始めた ・写真として記念を残したい 未来のためじゃなくてもいい。理由がはっきりしていなくてもいい。 ただ、少し憧れたその気持ちだけで、ドレスを着る理由になる。 そしてその姿は、ちゃんと“かたち”として残る。 そんな体験ができる、2日間です。
-
-
-
-
Saku Shop Event2026.03.12–04.15
【イタリア肉料理PORCO-ポルコ】苺&抹茶フェア
苺&抹茶フェア ― 甘さだけじゃない、“大人の春”を味わう ― 長野県佐久市にあるイタリアンレストラン「イタリア肉料理PORCO(ポルコ)」にて、春限定のフェアが開催されています。 テーマは、苺と抹茶 華やかな甘さと、ほろ苦さ。 対照的なふたつの素材が重なり合い、少しだけ大人の春を感じさせてくれます。 苺の甘さだけでもなく、抹茶の苦さだけでもない。このフェアの魅力は、“甘すぎない春”にあります。 口に入れた瞬間に広がる苺の香りと、あとから追いかける抹茶のほろ苦な余韻は記憶に残る味わいです。 フェア内容 今回のフェアでは、さまざまな形で苺と抹茶を楽しめます。 ・フェア限定アフタヌーンティー ・苺と抹茶を取り入れたコース料理 ・日替わりデザート 食事としても、カフェとしても楽しめる構成で、シーンに合わせて選べるのも魅力です。 店舗の魅力 PORCOは、厳選した肉を使ったグリル料理を中心に、本格イタリアンを提供するレストラン。 手作りソースのパスタや、パティシエ経験を持つ店主によるデザートも評判です。 シックで落ち着いた空間は、デートや記念日にもぴったりです。
-
-
-
-
Asashina・Mochizuki Lectures & Culture2026.02.01
Shinshu Saku Performance conjointe de taiko
Par un après-midi d’hiver, la “tradition du son” de Saku, au Shinshū, se réunit en un même lieu―― Il s’agit d’un concert spécial de taiko où les tambours transmis dans chaque région résonnent sur une même scène. Au-delà de la puissance des frappes, une recherche sonore qui valorise la respiration et l’axe du corps. Vous pourrez apprécier le “son qui perdure”, patiemment cultivé par chaque groupe au fil des années. Sur place, la résonance puissante des tambours, que l’on ressent non seulement avec les oreilles mais avec tout le corps, saisira le cœur du public. ※Le stationnement est limité. En période d’affluence, le personnel vous guidera dans l’ordre ; veuillez prévoir suffisamment de temps pour votre venue.
-
-
-
-
Saku Children2025.12.20–12.21
28ème Édition du Père Noël est venu du ciel!
L'événement annuel du club de montgolfières de Saku, « 28e édition Le Père Noël arrive du ciel », se tiendra cette année encore ! Les journées de l'événement sont le samedi 20 et le dimanche 21 décembre, l'année Reiwa 7. Entre 7h00 et 9h00 du matin, le Père Noël apparaîtra dans le ciel autour de la ville de Saku, saluant depuis une montgolfière. Un matin spécial pour voir le Père Noël flotter dans le ciel clair de l'hiver. Levons-nous tôt et allons à sa rencontre ensemble ! * L'opération de la montgolfière peut être annulée en fonction des conditions météorologiques. * Veuillez vérifier le statut de l'événement sur le SNS officiel de l'association touristique de la ville de Saku (Instagram/Facebook/X).
-