2026.07.02
【Programme d'expérience de ...
【Programme d'expérience de montgolfière à Saku, ville des ballons, pour l'année Reiwa 8】
La saison estivale des expériences en montgolfière est enfin là !
Pour ceux qui n'ont pas pu expérimenter lors du Festival des Ballons ou qui ont toujours voulu monter dans une montgolfière, voici votre chance♬
Profitez des vues panoramiques du ciel à bord d'une montgolfière.
==Programme des événements==============
■ Dates et lieux
26 juillet (dimanche), Place d'échange civique (Saku City Station Sud Sakudaira 4-3)
30 août (dimanche), Place polyvalente de Nozawa (Saku City Toriidemachi 480-1 (ancien terrain de sport de Kenmin Saku))
27 septembre (dimanche), Terrain de l'ancienne école élémentaire de Kasuga (Saku City Kasuga 2808-3)
■ Horaire
Généralement de 7h à 9h environ, pour une durée d'environ 2 heures (sous réserve de modifications selon la date)
■ Tarifs
2000 yen pour les collégiens et plus, 500 yen pour les écoliers (accompagnés d'un tuteur obligatoire), gratuit pour les enfants d'âge préscolaire (accompagnés d'un tuteur obligatoire) / Gratuit pour les élèves de première année avec un pass tout-puissant
※ Uniquement en espèces.
■ Détails
・La montgolfière est fixée au sol avec des cordes et s'élève.
・Le temps d'expérience est de 5 minutes environ par tour, incluant la montée.
・Les femmes enceintes, les enfants en dessous de l'école primaire non accompagnés d'un tuteur, les personnes ayant des fractures ou autres blessures, celles ayant une maladie paroxystique, celles accompagnées d'animaux de compagnie, et toute personne jugée inapte par le pilote (par exemple, pour consommation d'alcool ou non-respect des consignes) ne pourront pas monter à bord.
====================
Les informations détaillées pour chaque session seront postées ultérieurement, suivez-nous pour rester informé.
La saison estivale des expériences en montgolfière est enfin là !
Pour ceux qui n'ont pas pu expérimenter lors du Festival des Ballons ou qui ont toujours voulu monter dans une montgolfière, voici votre chance♬
Profitez des vues panoramiques du ciel à bord d'une montgolfière.
==Programme des événements==============
■ Dates et lieux
26 juillet (dimanche), Place d'échange civique (Saku City Station Sud Sakudaira 4-3)
30 août (dimanche), Place polyvalente de Nozawa (Saku City Toriidemachi 480-1 (ancien terrain de sport de Kenmin Saku))
27 septembre (dimanche), Terrain de l'ancienne école élémentaire de Kasuga (Saku City Kasuga 2808-3)
■ Horaire
Généralement de 7h à 9h environ, pour une durée d'environ 2 heures (sous réserve de modifications selon la date)
■ Tarifs
2000 yen pour les collégiens et plus, 500 yen pour les écoliers (accompagnés d'un tuteur obligatoire), gratuit pour les enfants d'âge préscolaire (accompagnés d'un tuteur obligatoire) / Gratuit pour les élèves de première année avec un pass tout-puissant
※ Uniquement en espèces.
■ Détails
・La montgolfière est fixée au sol avec des cordes et s'élève.
・Le temps d'expérience est de 5 minutes environ par tour, incluant la montée.
・Les femmes enceintes, les enfants en dessous de l'école primaire non accompagnés d'un tuteur, les personnes ayant des fractures ou autres blessures, celles ayant une maladie paroxystique, celles accompagnées d'animaux de compagnie, et toute personne jugée inapte par le pilote (par exemple, pour consommation d'alcool ou non-respect des consignes) ne pourront pas monter à bord.
====================
Les informations détaillées pour chaque session seront postées ultérieurement, suivez-nous pour rester informé.
#VilledeSaku #ExpérienceMontgolfièreAncrée #VilleDesBallons
※ Cette actualité est diffusée automatiquement via RSS.
Si le contenu s'affiche mal ou est tronqué, veuillez consulter la source.
Si le contenu s'affiche mal ou est tronqué, veuillez consulter la source.
-
Saku City Tourism Association
佐久市観光協会, saku-shi kankou kyoukai
-
3056 Nakagomi, Saku City, Nagano 385-8501, Japan
Fax:0267-62-2269
- Voir les détails
Articles récents
-
0
2026.10.03
【ぞっこん!Le marché de Saku bat son plein !】Aujourd’hui, le mini Koitaro de Saku est également venu nous rendre visite ! Sur place, il a profité pleinement de l’événement en parcourant les différents stands, en participant à des activités et en faisant quelques achats, le Koita...
-
0
2026.10.02
【Festival Seika du collège Saku Chosei】 Bonjour à tous👋 Les 2 et 3 octobre a lieu le festival culturel du collège Saku Chosei, le « festival Seika »🎊 Nous avons appris que des pruneaux récoltés par les élèves dans un verger de Taki, dans le quartier d’Usuda à Saku, y étaient vendus. Nous sommes donc allés voir cela immédiatement🚗...
-
0
2026.9.30
【ぞっこん!さく市 (marché) les 3 et 4 octobre】Le petit Koitaro de Saku viendra également nous rendre visite le 3 ! De nombreuses animations sont prévues, alors venez en profiter avec nous ! 📍...
-
0
2026.9.22
【27 septembre : expérience en montgolfière à Saku, la ville des ballons @ terrain de l’ancienne école primaire de Kasuga】 Voici la dernière « expérience en montgolfière à Saku, la ville des ballons » de l’année !! Si vous n’avez pas pu participer au Festival des ballons ou à l’événement précédent sur la place polyvalente de Nozawa, ou si vous avez toujours voulu monter en montgolfière...
-
0
2026.9.18
【14e Marche Pinkoro de Saku】L’événement aura enfin lieu demain ! Aujourd’hui, le personnel de l’Association touristique de la ville de Saku a récolté des prunes pour que les participants puissent les déguster ! De fraîches...
-
0
2026.9.17
Un paysage à couper le souffle ! La route des cosmos est en pleine【floraison】 Les cosmos de la « route des cosmos », qui s’étend sur environ 9 km le long de la route nationale 254, de la ville de Saku jusqu’à la frontière de la préfecture de Gunma, ont enfin...
Informations générales
-
-
■Nom
Saku City Tourism Association -
■Furigana
佐久市観光協会, saku-shi kankou kyoukai -
■Adresse
3056 Nakagomi, Saku City, Nagano 385-8501, Japan -
■Fax
Fax:0267-62-2269 - Voir les détails