2026.10.02
【Festival Seika du collège ...
【Festival Seika du collège Saku Chosei】
Bonjour à tous👋
Les 2 et 3 octobre a lieu le festival culturel du collège Saku Chosei, le « festival Seika »🎊
Nous avons appris que des pruneaux récoltés par les élèves dans un verger de Taki, dans le quartier d’Usuda à Saku, y étaient vendus. Nous sommes donc allés voir cela immédiatement🚗
Et pourtant…!
À notre arrivée, moins d’une heure s’était écoulée, mais tout était déjà vendu😭😭
En discutant avec un élève présent sur place, nous avons appris que…
L’école propose un cours appelé « Saku City Quest », dans lequel les élèves étudient la ville de Saku, et que les pruneaux en sont le thème. Lors du festival Seika, les élèves présentent leurs recherches et procèdent également à une vente réelle🔎
En visitant le lieu, nous avons découvert, en plus de diverses informations sur la valeur nutritionnelle et les effets beauté✨ des pruneaux, des façons de les déguster ainsi que des recettes originales🟣
Nous avons été étonnés d’apprendre qu’ils avaient autant de bienfaits !
Demain auront également lieu une vente de pruneaux🟣 et une exposition des documents de recherche sur les pruneaux📄. N’hésitez donc pas à venir🏃♀️
【Festival Seika】
Date et horaires:Samedi 3 octobre, 9:00〜14:00(ouvert au public)
Vente de pruneaux:12:20〜14:00(jusqu’à épuisement des stocks)
※Veuillez apporter un sac pour mettre vos chaussures👜
Site officiel↓
https://sakuchosei.ed.jp/jh-news/bunkasai/
《Pour finir…》
Dans le cadre de ce « Saku City Quest », M. Urano, coordinateur de soutien communautaire qui mène des activités autour des pruneaux de Taki, dans le quartier d’Usuda(le jeune homme sur la photo), accompagne les recherches des élèves💪🏻
Des informations sur les activités des coordinateurs de soutien communautaire ainsi que sur les pruneaux sont également disponibles sur le site de la ville de Saku et ailleurs. N’hésitez pas à les consulter👀✨
【Site de présentation des coordinateurs de soutien communautaire】
https://www.city.saku.nagano.jp/shisei/seisaku_shisaku/hoshin_keikaku/machizukuri/syuurakusieninkatudou.html
Bonjour à tous👋
Les 2 et 3 octobre a lieu le festival culturel du collège Saku Chosei, le « festival Seika »🎊
Nous avons appris que des pruneaux récoltés par les élèves dans un verger de Taki, dans le quartier d’Usuda à Saku, y étaient vendus. Nous sommes donc allés voir cela immédiatement🚗
Et pourtant…!
À notre arrivée, moins d’une heure s’était écoulée, mais tout était déjà vendu😭😭
En discutant avec un élève présent sur place, nous avons appris que…
L’école propose un cours appelé « Saku City Quest », dans lequel les élèves étudient la ville de Saku, et que les pruneaux en sont le thème. Lors du festival Seika, les élèves présentent leurs recherches et procèdent également à une vente réelle🔎
En visitant le lieu, nous avons découvert, en plus de diverses informations sur la valeur nutritionnelle et les effets beauté✨ des pruneaux, des façons de les déguster ainsi que des recettes originales🟣
Nous avons été étonnés d’apprendre qu’ils avaient autant de bienfaits !
Demain auront également lieu une vente de pruneaux🟣 et une exposition des documents de recherche sur les pruneaux📄. N’hésitez donc pas à venir🏃♀️
【Festival Seika】
Date et horaires:Samedi 3 octobre, 9:00〜14:00(ouvert au public)
Vente de pruneaux:12:20〜14:00(jusqu’à épuisement des stocks)
※Veuillez apporter un sac pour mettre vos chaussures👜
Site officiel↓
https://sakuchosei.ed.jp/jh-news/bunkasai/
《Pour finir…》
Dans le cadre de ce « Saku City Quest », M. Urano, coordinateur de soutien communautaire qui mène des activités autour des pruneaux de Taki, dans le quartier d’Usuda(le jeune homme sur la photo), accompagne les recherches des élèves💪🏻
Des informations sur les activités des coordinateurs de soutien communautaire ainsi que sur les pruneaux sont également disponibles sur le site de la ville de Saku et ailleurs. N’hésitez pas à les consulter👀✨
【Site de présentation des coordinateurs de soutien communautaire】
https://www.city.saku.nagano.jp/shisei/seisaku_shisaku/hoshin_keikaku/machizukuri/syuurakusieninkatudou.html
#プルーン #臼田 #集落支援員 #学校探求 #佐久市クエスト
※ Cette actualité est diffusée automatiquement via RSS.
Si le contenu s'affiche mal ou est tronqué, veuillez consulter la source.
Si le contenu s'affiche mal ou est tronqué, veuillez consulter la source.
-
Saku City Tourism Association
佐久市観光協会, saku-shi kankou kyoukai
-
3056 Nakagomi, Saku City, Nagano 385-8501, Japan
Fax:0267-62-2269
- Voir les détails
Articles récents
-
0
2026.10.03
【ぞっこん!Le marché de Saku bat son plein !】Aujourd’hui, le mini Koitaro de Saku est également venu nous rendre visite ! Sur place, il a profité pleinement de l’événement en parcourant les différents stands, en participant à des activités et en faisant quelques achats, le Koita...
-
0
2026.9.30
【ぞっこん!さく市 (marché) les 3 et 4 octobre】Le petit Koitaro de Saku viendra également nous rendre visite le 3 ! De nombreuses animations sont prévues, alors venez en profiter avec nous ! 📍...
-
0
2026.9.22
【27 septembre : expérience en montgolfière à Saku, la ville des ballons @ terrain de l’ancienne école primaire de Kasuga】 Voici la dernière « expérience en montgolfière à Saku, la ville des ballons » de l’année !! Si vous n’avez pas pu participer au Festival des ballons ou à l’événement précédent sur la place polyvalente de Nozawa, ou si vous avez toujours voulu monter en montgolfière...
-
0
2026.9.18
【14e Marche Pinkoro de Saku】L’événement aura enfin lieu demain ! Aujourd’hui, le personnel de l’Association touristique de la ville de Saku a récolté des prunes pour que les participants puissent les déguster ! De fraîches...
-
0
2026.9.17
Un paysage à couper le souffle ! La route des cosmos est en pleine【floraison】 Les cosmos de la « route des cosmos », qui s’étend sur environ 9 km le long de la route nationale 254, de la ville de Saku jusqu’à la frontière de la préfecture de Gunma, ont enfin...
-
0
2026.9.16
【Appel à participants pour des expériences automnales à Saku !】La ville de Saku a conçu deux événements d’une journée, organisés par KURABITO STAY, qui vous permettront de profiter pleinement des charmes de Saku...
Informations générales
-
-
■Nom
Saku City Tourism Association -
■Furigana
佐久市観光協会, saku-shi kankou kyoukai -
■Adresse
3056 Nakagomi, Saku City, Nagano 385-8501, Japan -
■Fax
Fax:0267-62-2269 - Voir les détails