[Kita-Karuizawa] Profitez de la nature, un resort de montagne apaisant

  • Durée nécessaire:1 nuit 2 jours
[Kita-Karuizawa] Profitez de la nature, un resort de montagne apaisant

Oubliez le tumulte de la ville et plongez dans un voyage de retraite à Kita-Karuizawa !

Niché au pied de la majestueuse montagne Asama, Kita-Karuizawa est une station de montagne entourée d'une nature luxuriante et d'une tranquillité sereine.
En été, c'est un havre de fraîcheur, en automne c'est l'endroit parfait pour admirer les feuilles d'automne, et en hiver, il offre de magnifiques paysages enneigés.

Pour ceux qui souhaitent profiter d'un côté « légèrement en dehors » des lieux touristiques, Kita-Karuizawa est fortement recommandé♪
Pourquoi ne pas entreprendre un voyage qui vous permettra de respirer plus profondément que d'habitude ?
 

  • START
  • Durée nécessaire:1 nuit 2 jours
  • GOAL
Départ de l'échangeur Usui Karuizawa pour une conduite paisible vers le naturel North Karuizawa♪
Tout d'abord, commençons par ce site emblématique riche en ions négatifs!
START

1 Chutes de Shiraito

La cascade célèbre et féerique dont Karuizawa est fière


Nichée dans la forêt paisible de Kita-Karuizawa, la cascade de Shiraito se distingue par ses filets d’eau délicats et élégants, semblables à des fils de soie.
Une source souterraine jaillit d’une paroi rocheuse semi-circulaire d’environ 70 mètres de large, formant un rideau d’eau doux et régulier, créant un paysage féerique incomparable aux autres cascades.

En été, l’air frais y est particulièrement agréable, tandis qu’en automne la cascade se pare des couleurs flamboyantes des feuilles rouges.
La nuit, elle est parfois illuminée, révélant un décor romantique tout à fait différent de celui du jour.

Dans les environs, vous trouverez des boutiques vendant des spécialités typiques de Shinshū, telles que oyaki, truite iwana grillée au sel, ou encore brioches à la viande de cerf.

Adresse Sur la route Shiraito Highland Way, Karuizawa-machi, district de Kitasaku, préfecture de Nagano 389-0100, Japon
Parking Stationnement possible sur l’accotement sur environ 20 mètres. (Gratuit)
  • Karuizawa Sengataki Hiking Trail – Seseragi-no-Michi (Whispering Stream Path)
    • Sites touristiques et historiques

    Karuizawa Sengataki Hiking Trail – Seseragi-no-Michi (Whispering Stream Path)

  • Ryugaeshi Falls
    • Sites touristiques et historiques

    Ryugaeshi Falls

  • 白糸ハイランドウェイ
    • Installations et parcs

    白糸ハイランドウェイ

  • Karuizawa Highland Church
    • église

    Karuizawa Highland Church

  • Site de démonstration pour les réservations d’essai
    • Expérience artisanale

    Site de démonstration pour les réservations d’essai

  • Naka-Karuizawa Library
    • bibliothèque

    Naka-Karuizawa Library

  • Gozen-sui Spring
    • Sites touristiques et historiques

    Gozen-sui Spring

  • Mémorial Ichimura
    • Sites touristiques et historiques

    Mémorial Ichimura

  • Bibliothèque municipale du mont Hanareyama, Karuizawa
    • bibliothèque

    Bibliothèque municipale du mont Hanareyama, Karuizawa

  • Mt. Hanareyama (Table Mountain)
    • Sites touristiques et historiques

    Mt. Hanareyama (Table Mountain)

8,3 km (environ 11 minutes)

2 Parc Onioshidashi, parc national de Joshin'etsu Kogen

L’art de la lave né de l’éruption du mont Asama


Parc Onioshidashi est un vaste plateau de lave situé dans le village de Tsumagoi, préfecture de Gunma, où l’on peut admirer un paysage unique formé par la grande éruption du mont Asama en 1783.
Le panorama saisissant, né de l’étendue de lave rugueuse et de la vue majestueuse sur le mont Asama, donne l’impression d’avoir pénétré dans un autre monde.

Au printemps, les plantes alpines bourgeonnent; en été, la fraîcheur en fait un lieu de villégiature; en automne, le feuillage est splendide; en hiver, se déploie un paysage féerique drapé de neige。

Adresse 1053 Oaza-Kambara, Tsumagoi-mura, Agatsuma-gun, Gunma 377-1593, Japan
Période d'ouverture Toute l'année
Horaires d'ouverture 8:00~17:00 (dernière entrée 16:30)
※Selon la saison, la période et les horaires d'ouverture peuvent changer, ou l'établissement peut être suspendu. Veuillez vérifier avant votre visite.
Tarifs Cliquez ici pour les détails des tarifs 
  • Karuizawa Sengataki Hiking Trail – Seseragi-no-Michi (Whispering Stream Path)
    • Sites touristiques et historiques

    Karuizawa Sengataki Hiking Trail – Seseragi-no-Michi (Whispering Stream Path)

  • Tsumagoi Local History Museum
    • Musées

    Tsumagoi Local History Museum

  • Chutes de Shiraito
    • Sites touristiques et historiques

    Chutes de Shiraito

  • Oiwake-juku (Oiwake Post Town)
    • Sites touristiques et historiques

    Oiwake-juku (Oiwake Post Town)

  • Temple Sendoji du mont Asama
    • Sites touristiques et historiques

    Temple Sendoji du mont Asama

  • Musée littéraire Horu Tatsuo
    • Sites touristiques et historiques

    Musée littéraire Horu Tatsuo

  • Karuizawa Highland Church
    • église

    Karuizawa Highland Church

  • Ryugaeshi Falls
    • Sites touristiques et historiques

    Ryugaeshi Falls

19,9 km (environ 27 minutes)

3 Colline de l’épouse bien-aimée

Crier son amour à sa femme au milieu d’un champ de choux


Située dans le village de Tsumagoi, préfecture de Gunma, « Aisai no Oka » est une destination touristique unique qui s’étend sur un plateau offrant une vue sur le mont Asama, connue comme un « lieu sacré des maris attentionnés ».

Cette colline attire l’attention au Japon et à l’étranger en tant que site touristique de « cri », où les visiteurs crient « Je t’aime » à haute voix.
Au sommet de la colline se trouvent une « plateforme de cri » pour déclarer son amour, une cloche de l’amour et une plateforme de câlin, ce qui en fait un lieu prisé des couples et des époux pour exprimer leur amour♪
Lors de l’événement « Crier son amour à sa femme au centre d’un champ de choux (surnom : キャベチュー) », de nombreux maris dévoués participent.

Adresse préfecture de GunmaDistrict d'AgatsumaVillage de Tsumagoi, Tashiro, Aisai-no-Oka
  • Tsumagoi Local History Museum
    • Musées

    Tsumagoi Local History Museum

14,8 km (environ 23 minutes)

4 Kita-Karuizawa Petit Hôtel Étoile Avenue

Un petit hôtel où quiconque s’y rend sera à coup sûr heureux


À Kita-Karuizawa, 「Etoile Avenue」 est un élégant hébergement de style européen perché sur un promontoire des majestueux hauts plateaux.

Des chambres raffinées, un menu français en formule complète mettant à l’honneur les produits locaux, ainsi qu’un bain panoramique privatisable 24h/24 entièrement en pierre naturelle avec vue sur l’immensité du plateau, vous permettent de vous détendre pleinement.

Et si vous passiez un moment privilégié avec la personne qui vous est chère, dans une atmosphère chic et apaisante ?

Adresse 1053 Kogen, Tsumagoi-mura, Agatsuma-gun, Gunma 377-1615, Japan
À propos des tarifs d'hébergement Voir les détails ici 
  • Tsumagoi Local History Museum
    • Musées

    Tsumagoi Local History Museum

10.5km(environ 16 min)

5 Club de golf Kita-Karuizawa Birdie

Profitons du golf en toute décontraction !


Situé sur un plateau à environ 1 100 mètres d’altitude et entouré par la nature grandiose de Kita-Karuizawa, 「北軽井沢ゴルフクラブ バーディー」 est un parcours où l’on profite d’une partie vivifiante au gré des magnifiques paysages des quatre saisons.

Avec le prêt gratuit de clubs, vous pouvez jouer les mains dans les poches ! On y trouve aussi du mini-golf et un parc canin, un lieu où toute la famille s’amuse.
Par ailleurs, au club-house attenant, vous pourrez savourer un délicieux déjeuner élaboré avec des produits locaux, pour un après-jeu des plus agréables♪
Profitez d’une partie rafraîchissante tout en goûtant à l’ambiance de villégiature.

Adresse 1990-5391 Kita-Karuizawa, Naganohara-machi, Agatsuma-gun, Gunma 377-1412, Japan
Tarifs Détails des tarifs ici 
  • Chutes de Shiraito
    • Sites touristiques et historiques

    Chutes de Shiraito

  • Karuizawa Sengataki Hiking Trail – Seseragi-no-Michi (Whispering Stream Path)
    • Sites touristiques et historiques

    Karuizawa Sengataki Hiking Trail – Seseragi-no-Michi (Whispering Stream Path)

  • Tsumagoi Local History Museum
    • Musées

    Tsumagoi Local History Museum

  • Ryugaeshi Falls
    • Sites touristiques et historiques

    Ryugaeshi Falls

  • 白糸ハイランドウェイ
    • Installations et parcs

    白糸ハイランドウェイ

  • Karuizawa Highland Church
    • église

    Karuizawa Highland Church

18.3 km (environ 30 minutes)

6 Rue Ginza de l'ancien Karuizawa

On termine le voyage par du shopping de souvenirs à Kyu-Karuizawa♪


Autrefois prisée par les missionnaires étrangers et les gens de culture, la rue Kyu-Karuizawa Ginza conserve encore aujourd’hui le charme de l’ère Meiji.
Le long de sa voie pavée s’alignent des bâtiments classiques, des boulangeries historiques, des cafés soignés et des boutiques au caractère bien marqué, serrées les unes contre les autres.

Pain tout juste sorti du four des maisons historiques, objets artisanaux, l’art traditionnel « sculpture de Karuizawa », ainsi que confitures et sauces salade inspirées par les dons de la nature : de quoi faire battre le cœur♪

Pour quelqu’un de cher. Pour se faire plaisir.
Pour terminer le voyage, et si vous preniez le temps de chercher des souvenirs que l’on ne trouve qu’ici ?

  • Old Karuizawa Ginza Street
    • Sites touristiques et historiques

    Old Karuizawa Ginza Street

  • Karuizawa Ginza Parking (Lucky Mushroom)
    • Parking

    Karuizawa Ginza Parking (Lucky Mushroom)

  • 開運鰻処 うな匠 軽井沢店
    • cuisine japonaise

    開運鰻処 うな匠 軽井沢店

  • Karuizawa Tourist Information Center
    • Hôpital・Organisation

    Karuizawa Tourist Information Center

  • Mikasa Street
    • Sites touristiques et historiques

    Mikasa Street

  • Saisei Muroo Memorial Museum
    • Installations et parcs

    Saisei Muroo Memorial Museum

  • Chapelle commémorative Shaw de Karuizawa
    • Sites touristiques et historiques

    Chapelle commémorative Shaw de Karuizawa

  • Kyu-Karuizawa Suwa Shrine
    • Sites touristiques et historiques

    Kyu-Karuizawa Suwa Shrine

  • Gozen-sui Spring
    • Sites touristiques et historiques

    Gozen-sui Spring

  • Étang de Kumoba
    • Sites touristiques et historiques

    Étang de Kumoba

GOAL

Un voyage de 1 nuit et 2 jours dans le nord de Karuizawa, revitalisé par la nature, vous aidera à oublier le tumulte quotidien et à rafraîchir votre esprit et votre corps !
Pourquoi ne pas consulter l'itinéraire modèle et passer un moment spécial à North Karuizawa ?