■ A lava dome and a satellite volcano of Mount Asama ■
Hanareyama, elevation 1,256 m.
When foreign missionaries and villa owners who discovered Karuizawa as a summer resort went hiking, they called the gently table-shaped Hanareyama 'Table Mountain,' and it is still affectionately known by this nickname today.
It can be climbed in about an hour, and the trail is well maintained and easy to walk, making it a popular casual hiking destination for Karuizawa residents.
On clear days, you can see Mount Asama and even Mount Fuji from the summit.
Un Noël réconfortant au son du chant et du piano, autour d’un délicieux repas.
Le samedi 12 décembre 2026, un concert de Noël donné par la musicienne Naomi Maki se tiendra au café-restaurant « Bi-GENE » de Naka-Karuizawa.
Profitez d’une soirée exceptionnelle en découvrant de tout près, dans une ambiance chaleureuse, le chant et le piano de Naomi Maki interprétés en direct. Vous pourrez également savourer le dîner de Noël préparé par Bi-GENE, au rythme de la musique.
◆ Un Noël chaleureux au son du chant et du piano
Chanteuse, pianiste et compositrice, Naomi Maki est active dans le monde de la musique. À cette occasion, sa voix chaleureuse et les sonorités de son piano envelopperont le petit espace de Bi-GENE.
Vous pourrez ressentir tout le charme d’un concert intimiste, où la proximité avec les artistes offre une expérience différente de celle d’une grande salle de concert.
◆ Le dîner de Noël de Bi-GENE, dédié à l’alimentation naturelle
Le lieu de l’événement, Bi-GENE, est un café-restaurant situé à environ 2 minutes à pied de la gare de Naka-Karuizawa. Soucieux de la nutrition et de la santé, l’établissement propose une cuisine intégrant des aliments naturels.
Le jour de l’événement, un menu spécial inspiré de la nutrition moléculaire et des principes de l’alimentation naturelle sera également proposé. Pour les personnes souhaitant profiter tranquillement de la musique, une formule concert avec une boisson incluse est disponible.
Pour clore l’année, offrez-vous un moment pour prendre soin de vous, loin de l’agitation du quotidien.
Avec un être cher ou simplement comme cadeau à vous-même, pourquoi ne pas passer un moment de Noël enveloppé par le chant, le piano et un délicieux repas ?
◆ Billets
En vente sur le site officiel de Bi-GENE
https://www.bigenekaruizawa.com/
Accès
(1) En train Environ 2 minutes à pied depuis la gare de Naka-Karuizawa de la ligne Shinano
(2) Parking Disponible (4 places partagées)
Ce site utilise des cookies et Google Tag Manager afin d’analyser l’utilisation et d’améliorer les services. Vous pouvez autoriser ou refuser l’utilisation des cookies non essentiels. Pour plus de détails, veuillez consulter la Politique de confidentialité.