Événement
Mikage (Saku Nord)
Lectures & Culture
Bien culturel folklorique immatériel de la préfecture de Nagano « Festival Dōsojin de Mikage Shinden »
Désigné bien culturel folklorique immatériel de la préfecture de Nagano, le « festival Dosojin de Mikage Shinden » est une tradition hivernale transmise de génération en génération par les habitants, pour prier pour l’abondance des récoltes, l’absence de maladies et la croissance saine des enfants.
Le 2 janvier, les enfants du quartier font le tour des maisons en offrant une danse du lion. Le 7 janvier, un rituel spectaculaire a lieu pour prier pour l’abondance des récoltes et la santé: les chars (dashi) de Kamijuku et de Shimojuku se percutent violemment de face. Cet événement traditionnel a été désigné bien culturel folklorique immatériel de la préfecture de Nagano le 16 février 1995 (ère Heisei 7).
Au festival Dosojin de Mikage Shinden, on ressent une foi simple mais puissante ainsi que les liens communautaires. En ce début de nouvelle année, venez vivre sur place cette tradition que l’on peut considérer comme un paysage originel du Japon.
Le 2 janvier, les enfants du quartier font le tour des maisons en offrant une danse du lion. Le 7 janvier, un rituel spectaculaire a lieu pour prier pour l’abondance des récoltes et la santé: les chars (dashi) de Kamijuku et de Shimojuku se percutent violemment de face. Cet événement traditionnel a été désigné bien culturel folklorique immatériel de la préfecture de Nagano le 16 février 1995 (ère Heisei 7).
Au festival Dosojin de Mikage Shinden, on ressent une foi simple mais puissante ainsi que les liens communautaires. En ce début de nouvelle année, venez vivre sur place cette tradition que l’on peut considérer comme un paysage originel du Japon.
| Date de l’événement | 2026.01.07 |
|---|---|
| Lieu | Ville de Komoro, l’ensemble du district de Mikage Shinden(みかげしんでん) |
| Adresse | 〒384-0808 長野県小諸市御影新田894-24(天領の里・御影用水史料館前)※周辺一帯が祭りの主な開催場所です。 |
| Contact | Comité d'organisation du festival Dosojin de Mikage Shinden |
|---|---|
| Site associé | https://www.komoro-tour.jp/blog/id_24754/ |