Événement

Karuizawa ancien Festival

Déplacement professionnel : marché matinal de Wajima @ Karuizawa Hotchi Ichiba

Soutenons la reconstruction de Wajima !
Fruits de mer, laque de Wajima et saké local d’Ishikawa


Les samedi 14 et dimanche 15 novembre 2026, pendant deux jours, le marché matinal itinérant de Wajima se tiendra au Karuizawa Hotchi Ichiba.
La ville de Wajima, dans la préfecture d’Ishikawa, a subi d’immenses dégâts lors du séisme de la péninsule de Noto en janvier 2024. Le « marché matinal de Wajima », riche d’une longue histoire, a lui aussi été gravement endommagé, notamment par un important incendie.
Le « marché matinal itinérant de Wajima » est organisé dans tout le Japon dans le but de faire renaître le marché matinal de Wajima à l’horizon 2030.
Cette fois-ci, les spécialités de Wajima, ses produits de la mer et ses objets d’artisanat traditionnel seront réunis à Karuizawa ! Pendant ces deux jours, vous pourrez soutenir la reconstruction de Wajima tout en faisant vos achats.

🐟 Produits de la mer et objets d’artisanat traditionnel de Wajima à découvrir !
De nombreux commerces venus de Wajima seront présents sur le site.
Vous y trouverez des produits typiques de Wajima, notamment des produits de la mer de la mer du Japon, de la laque traditionnelle de Wajima et des spécialités locales.

【Commerces participants】
Asaichi Wajima no Sakanaya : poissons séchés, poissons grillés (surgelés sous vide), poissons mijotés (plats stérilisés), produits de la mer
Konishido : laque de Wajima, articles en laque faciles à utiliser, ishiru, produits de la mer
Saka・Ore no Shigotoya : laque de Wajima, articles en laque faciles à utiliser
Tomizu Shoten : algues, spécialités de produits de la mer, ishiru
Nagai Yofukuten : T-shirts de Go Nagai, lié à Wajima, entre autres
Kizo Shigei Kobo : laque de Wajima, articles en laque faciles à utiliser
Minamiya Yoshie Shoten : produits de la mer

【Invité】
IMADEYA KARUIZAWA : sakés et vins de la préfecture d’Ishikawa
Tout en découvrant la culture culinaire et l’artisanat traditionnel de Wajima, pourquoi ne pas partir à la recherche de votre article préféré ?

🍚 Offre limitée aux premiers arrivés ! 1 kg de riz nouveau Koshihikari d’Ishikawa offert
Une offre spéciale attend également les personnes venues faire leurs achats !
Un sac de 1 kg de riz nouveau Koshihikari produit dans la préfecture d’Ishikawa sera offert aux personnes dépensant au moins 2 000 yens sur le site !
Samedi 14 novembre : 10 premières personnes
Dimanche 15 novembre : 20 premières personnes
※ Quantité limitée chaque jour ; une seule participation par personne.

Soutenons la reconstruction de Wajima en faisant nos achats !
Le marché matinal de Wajima est un symbole de la ville, qui soutient la vie quotidienne des habitants et est apprécié des touristes depuis de nombreuses années.
Bien qu’il ait subi d’importants dégâts lors du séisme, les efforts de reconstruction se poursuivent avec pour objectif sa véritable renaissance en 2030.
Ce marché matinal itinérant de Wajima est une occasion précieuse de découvrir les attraits de Wajima tout en soutenant sa reconstruction grâce à vos achats.
Venez donc au Karuizawa Hotchi Ichiba en famille ou entre amis.
Période 2026.11.14–11.15
Heure Samedi 14 novembre, de 13h00 à 17h00
Dimanche 15 novembre, de 9h00 à 16h00
Lieu Karuizawa Hotchi Ichiba – espace événementiel
2564-1 Hotchi, ville de Karuizawa, district de Kitasaku, préfecture de Nagano
Contact Organisateur : 薪Lab. さいとう
Avec la coopération de : (一財)白山観光協会・(有)松風産業
Avec le soutien de : préfecture d’Ishikawa・ville de Karuizawa
Site associé https://karuizawa-kankokyokai.jp/event/91756/

MAP Lieu de l’événement

Événements à la même période

Sites touristiques à proximité

Sites touristiques à proximité