Événement
Komoro
Other
【Festival des feuillages d’automne】Balade sur l’ancienne route Hokkokukaidō en voiturette gratuite
Découvrez la vieille ville du château en automne à bord d’un kart gratuit !
Des avantages dans 19 établissements
À l’occasion du « Festival des feuilles d’automne » du parc Kaiko-en, situé sur le site de l’ancien château de Komoro, un kart gratuit circulera pour vous faire découvrir les rues historiques de l’ancienne route Hokkokukaidō.
Le véhicule utilisé est le compact et adorable smart kart « egg ».
Tout en profitant des paysages de la vieille ville du château, pourquoi ne pas visiter des boutiques traditionnelles de confiseries japonaises, des entrepôts de miso ou encore des cafés ?
De plus, les utilisateurs du kart bénéficieront d’avantages agréables, tels que des cadeaux et des réductions, dans 19 établissements partenaires ! Une occasion idéale de profiter de Komoro en automne à petits prix.
En prenant le kart, profitez d’avantages dans 19 établissements !
Liste des avantages
① 与良館 Une bouteille d’eau offerte à chaque visiteur
② 花と雑貨のお店 CAKES Un petit bouquet séché offert pour tout achat
③ 小諸なる小宮山酒店 Un verre à shot de vin ou de jus de raisin offert à chaque visiteur
④ 雑貨店 估謨堂 Un porte-clés avec initiale offert pour tout achat
⑤ 和菓子屋 風味堂 Un « suama » offert pour tout achat d’au moins 200 yens
⑥ 山吹味噌 酢久商店 100 g de miso offerts pour tout achat
⑦ からあげ専門店 鶏笑 グルメ横丁みやび店 Une glace artisanale de Kaminari-mon offerte pour tout achat d’au moins 1 000 yens
⑧ 大和屋紙店 Un marque-page en papier original offert pour tout achat
⑨ 中華そば やまさだ Garniture œuf mariné ou portion grande offerte pour toute commande de ramen
⑩ 手打ちそば 丁子庵 Un dessert offert pour toute commande de soba
⑪ 信州味噌 富士屋醸造 5 % de réduction sur les produits en magasin
⑫ CLOVE CAFE Deux meringues offertes pour tout achat d’au moins 500 yens
⑬ LacBlanc GRILL&BURGER Une glace offerte à toute personne passant commande
⑭ グランドール洋菓子店 Une pâtisserie cuite offerte pour tout achat d’au moins 900 yens
⑮ 御菓子処 虎屋 Une boîte d’allumettes originale non commercialisée offerte pour tout achat d’au moins 500 yens
⑯ おみやげのみやさか Une canette de jus de pomme de Shinshu offerte pour tout achat d’au moins 2 000 yens
⑰ HOSTEL&BOOK&CAFE NOVELS Un sachet de café offert pour toute utilisation de l’établissement ou tout achat
⑱ 甘味処 みつばち 5 % de réduction sur le montant des achats
⑲ ベルコーヒー Du café moulu correspondant à 3 tasses offert pour toute consommation dans l’établissement
※Les avantages sont disponibles pendant les heures d’ouverture de chaque établissement. Ils prendront fin une fois les cadeaux épuisés.
Comment monter à bord du kart gratuit ?
Il suffit d’avoir un smartphone pour en profiter gratuitement.
1. Téléchargez et inscrivez-vous sur l’application officielle d’information de la ville de Komoro « Komomag. ».
2. Obtenez le coupon de trajet gratuit dans l’application.
3. Présentez le coupon au conducteur au lieu d’embarquement.
4. Parcourez l’ancienne route Hokkokukaidō en kart et profitez des avantages dans les boutiques !
Dans les établissements partenaires, dites « Je suis venu(e) en kart » et présentez votre coupon de trajet.
Pour plus d’informations sur le « Festival des feuilles d’automne » du parc Kaiko-en, situé sur le site de l’ancien château de Komoro, sélectionné parmi les 100 plus beaux châteaux du Japon, cliquez ici.
Pour plus d’informations sur le fonctionnement des voiturettes, cliquez ici.
Des avantages dans 19 établissements
À l’occasion du « Festival des feuilles d’automne » du parc Kaiko-en, situé sur le site de l’ancien château de Komoro, un kart gratuit circulera pour vous faire découvrir les rues historiques de l’ancienne route Hokkokukaidō.
Le véhicule utilisé est le compact et adorable smart kart « egg ».
Tout en profitant des paysages de la vieille ville du château, pourquoi ne pas visiter des boutiques traditionnelles de confiseries japonaises, des entrepôts de miso ou encore des cafés ?
De plus, les utilisateurs du kart bénéficieront d’avantages agréables, tels que des cadeaux et des réductions, dans 19 établissements partenaires ! Une occasion idéale de profiter de Komoro en automne à petits prix.
En prenant le kart, profitez d’avantages dans 19 établissements !
Liste des avantages
① 与良館 Une bouteille d’eau offerte à chaque visiteur
② 花と雑貨のお店 CAKES Un petit bouquet séché offert pour tout achat
③ 小諸なる小宮山酒店 Un verre à shot de vin ou de jus de raisin offert à chaque visiteur
④ 雑貨店 估謨堂 Un porte-clés avec initiale offert pour tout achat
⑤ 和菓子屋 風味堂 Un « suama » offert pour tout achat d’au moins 200 yens
⑥ 山吹味噌 酢久商店 100 g de miso offerts pour tout achat
⑦ からあげ専門店 鶏笑 グルメ横丁みやび店 Une glace artisanale de Kaminari-mon offerte pour tout achat d’au moins 1 000 yens
⑧ 大和屋紙店 Un marque-page en papier original offert pour tout achat
⑨ 中華そば やまさだ Garniture œuf mariné ou portion grande offerte pour toute commande de ramen
⑩ 手打ちそば 丁子庵 Un dessert offert pour toute commande de soba
⑪ 信州味噌 富士屋醸造 5 % de réduction sur les produits en magasin
⑫ CLOVE CAFE Deux meringues offertes pour tout achat d’au moins 500 yens
⑬ LacBlanc GRILL&BURGER Une glace offerte à toute personne passant commande
⑭ グランドール洋菓子店 Une pâtisserie cuite offerte pour tout achat d’au moins 900 yens
⑮ 御菓子処 虎屋 Une boîte d’allumettes originale non commercialisée offerte pour tout achat d’au moins 500 yens
⑯ おみやげのみやさか Une canette de jus de pomme de Shinshu offerte pour tout achat d’au moins 2 000 yens
⑰ HOSTEL&BOOK&CAFE NOVELS Un sachet de café offert pour toute utilisation de l’établissement ou tout achat
⑱ 甘味処 みつばち 5 % de réduction sur le montant des achats
⑲ ベルコーヒー Du café moulu correspondant à 3 tasses offert pour toute consommation dans l’établissement
※Les avantages sont disponibles pendant les heures d’ouverture de chaque établissement. Ils prendront fin une fois les cadeaux épuisés.
Comment monter à bord du kart gratuit ?
Il suffit d’avoir un smartphone pour en profiter gratuitement.
1. Téléchargez et inscrivez-vous sur l’application officielle d’information de la ville de Komoro « Komomag. ».
2. Obtenez le coupon de trajet gratuit dans l’application.
3. Présentez le coupon au conducteur au lieu d’embarquement.
4. Parcourez l’ancienne route Hokkokukaidō en kart et profitez des avantages dans les boutiques !
Dans les établissements partenaires, dites « Je suis venu(e) en kart » et présentez votre coupon de trajet.
Pour plus d’informations sur le « Festival des feuilles d’automne » du parc Kaiko-en, situé sur le site de l’ancien château de Komoro, sélectionné parmi les 100 plus beaux châteaux du Japon, cliquez ici.
Pour plus d’informations sur le fonctionnement des voiturettes, cliquez ici.
| Période | 2026.10.24–11.08 |
|---|---|
| Heure | Horaires de fonctionnement : 10:30~15:30 ※ Annulé en cas de pluie |
| Lieu | Lieu d’embarquement : Place devant la gare de Komoro Les 7 et 8 novembre, le service fonctionne au départ de la place Machitane |
| Frais de participation |
Tarif du trajet : Gratuit Conditions d'utilisation : un coupon de trajet gratuit de l'application Komomag est requis |
| Contact | Organisation et renseignements : Association générale constituée en personne morale, Office du tourisme de Komoro |
|---|---|
| Site associé | https://www.komoro-tour.jp/blog/id_28134/#event13.1 |